aggiornato il
2 Giu 2009

Dolfo ad Cesena

manda una letra ma Dolfo



Da: E lavor de pisirel


Spugneta e ciocia
l' do ori ormai
ch'la s'd d'atond
mo a que u n's'ved propi un caz
a sper ch'u n'sipa mort
nench's'u n' un bel avdi
vut ch'e' sipa pr e' mel
l' e' dispiasi.

Ormai saran due ore / che smanetta / e pi ci d / pi non si vede un cazzo / spero che non sia morto / anche se non proprio un bel vedere / non tanto per il male / il dispiacere.




A so a que ch'a vengh da te
a n'e' so gnenca e' parch
che s'e' fos sol par ciav
avreb mench da tribul.

Sono qui e vengo da te / e non so neanche il perch / fosse solo per scopare / avrei meno da soffrire.




A s'sam truve a ciav tot tri int un let
per u n' un gran bel quel
che int e' pi bel
ch'a i lichiva la figa
e a la santiva z a strimul i dint...
u m'l' caz int e'cul.
Senza d gnint!

Ci siam trovati a far l'amore in tre / per non posso dire sia un gran che / che sul pi bello / che ci davo dentro / e le sue urla arrivavano al soffitto / me l'ha messo nel culo! / Zitto, zitto.




La dura ci a st s quand l' matena
s't' d'and a lavur par la pagnota
e po quand l' nota
t'st sveg parch t'ai pins
e u t'fa incaz cme un ber
Ah! Put f e' lavor de' pisirel
'na volta d'ogni tent
e gnenca una masa
e po pr e' rest a f vita da grel!

E' dura risvegliarsi la mattina / quando si deve andare a lavorare / e poi la notte / star svegli l a pensarci / e a ripensarci / e t'arrabbi come un cane / Oh! Poter fare quello che fa il cazzo / che ci d un po' ogni tanto / e cos sia / e poi sta l / senza mai fare un cazzo.




L' 'rivat la primavera
a j a qu un usel ch'u m' tira
ch'um p e' sia 'na ciminiera.

Bentornata primavera / ho qui un cazzo che mi tira / che mi par 'na ciminiera.




A j la penza
ona maleta ch'la m'ariva al znoci
i cavel ch'i s'n'inv
cum e' fa al foji
quand e' cminza a sufj da e' malcanton
e' cambia e' temp
e u m'fa mel la gamba
a j nenca un pranzipi ad fardason...
Mo e' basta un pel ad figa
e a n'so pi me
enzi a so me
a n'so pi quest che que!
U m's'indreza la schina
(e e' pisirel)
e a vagh
ch' so pi svelt d'un buratel.

I miei capelli son / come le foglie / quando dal nord / s'appresta il temporale / e ho la pancia / e lo scroto che mi sfugge / se cambia il tempo / la gamba mi fa male / e incomincio anche a sentirmi il raffreddore... / Ma basta un pel di fica / ed io non son pi io / anzi son io / non son quello di prima / si raddrizza la schiena / ( una scintilla!) / e vado pi veloce di un'anguilla.




Triathlon
Piron l' and in pinsion e u s' d a e' sport
ades par lo u j sol la bicicleta.
Prema e fa e' pin a e' bar
e po pr e' fresch u s'bota zo a marena
u s'ferma quand e' ved la prema troja
pr un po ad ricreazion.
Fal te s'tci bon! Po monta in bicicleta.
Quand l' mez d la meza
l' za 'rivat l da la su murosa,
cla vedva che la sta l 'ddria a Cas-cion.
E zo bei, magne, ciav...
Ch'l' po sempra caplet e pasta verda!
Roba pesenta.
U s'fa un suntin e quand ch'u s' arpuns
u s'ven a ca, cun tot al su farmedi.
Al zenq l' za int e' bar ch'e' fa e' sburon.
- Be mo ad sport ch'l'? - t'dir.
Lo e' dis ch'l' e' triatlon.

Triatlon
Piero in pensione e s' dato allo sport / ora per lui c' solo bicicletta. / Prima fa il pieno al bar / poi quando ancora fresca la mattina / si butta alla marina. / Alla prima puttana / si ferma un poco / la ricreazione / Prova a farlo anche tu / se sei un campione / poi corri in bicicletta! / A mezzogiorno dalla fidanzata / la vedova / che sta l a Castiglione. / E gi bere, mangiare e tutto il resto... / e sono cappelletti e pasta verde! / Roba pesante. / Un sonnellino / e via che viene a casa / ma piano, piano / con tranquillit / E poi alle cinque tu lo trovi l / al bar dov' partito / che fa il galletto nei pressi del bancone. / - Ma questo non sport! - tu mi dirai. / Lui invece dice s / che il triatlone.




Da: I nomar de' lot dal ca populeri







56


E Cinema (56) e fa zinquentasia.
Nun andami da Gisto, dria e Pont nov (23), dIsteda (32), cun tot al Steli (4) de zil sora a la testa, che a guardeli p lera mei de Cinema (65). Du che una Bionda (56), cun al Calzeti zali (56), e un Capel gris (56), fat che pareva davdi na Merda ad vaca (56); e un Biond (56) cun la Divisa (63). Un Duganir (56). Che cun la scusa dun Bigliet de tram (56) e prova dImbruchela (56), e la i va ben, che dop p lia la i Dmanda da Fum (56). Robi che sol a e cinema al Suzed (59). Che a me, cun lOc cativ (56), la mavreb det Va l. Va via brot Gnescul (56)! Va a Pl di usel (56) a l cun i Zul (56)!. Che p a ns gnenca un Diescan pitur (56), e in Frenza (56) a putreb F la mi figura (4). Cha n miga la Poza (56) duna fogna, o lUsel circuncis (56) cum j j Ebrei (43), e gnenca i Cavel (55) unt ad Margherina (56). Va l, Guardem (33) e cinema chl Mei (37), se no a mInvlen (56) e Sangv (18). U sved na fila ad Pelmi (56), dal Muntagni (56), p una Masa dusel (77), chl Faraoni (56), e p di Oman chi bi (56). Tot cun la faza da Meridionel (56). E lia, chla quela ad prema, chla va, chla Cor (39), la Rozla (56), cm na Cavala mata (56). E p di dria u sved tot un Inzendi (56)... L un Deposit (56) che Brusa (30), cun un Bancon da sert (56), dla Roba vecia (80), dal Gheibi danimeli (56)... E lo, lEroe (56), in du l? Ah! Lo. L fat un Sbai (56). I l Imbru (56). L l cun un mal, a l chu lBeda (56), cun un Catar (56), chu ssint chl par Mur (14). E p, a l cun e mort u sved un Fr (56) che Paciuga (88). U i Dar loli sent (56)? Mo e lo, csa fal a l? L un Incusient (56). Che lia la l chla cor e la Indifesa (56). Per p e fines ben che che Cativ (61), larmenza Tinch (80) chu lCiapa na saeta (56), e lou i met s Fameia e j felici (56). Sti Cinema (65) dIncua (16) j tot Precis (83).




77


E Dieval (77), stentaset.
Brot (2). Stort (77). La Testa danimeli (77). Nes tai (77). Un Fi (77) chu tInvurnes (77). Se no un Bel (6) Zovan (57) Caluros (77). E Capot rot (77). La Berba chla da f (77). O un Prit de semineri (77), cun la Cerga (77) chu sIntona al mudandi (77), e un gran udor dArost d baghen (77) in zir. La Luserta macoda (77). Un brench dUsel tot Nir (77). Dal volti u sved cm un Cutaden che sapa (77), dl de Canzel (77) dun Campsent chl cius (77). Se ta tAvsen (64) e guenta un Brench d furmighi (77) o un Cadevar schifos, and da mel (77). L Un chl schiv di boch (77). Na Dona a l int e ces (77), a la tualet, dop chla Fin ad magn (77). Chla Ciud la porta (77), mo prema la sFa avdi (77). Un cun e Vst da megh (77). La Bela figa (6) chu j era a l a la Festa (77), cla Sereda (77), cun chi gran Tach (77), chla ts Tacheda dos (77). E t Bal (3) fin a Ingranchit i pia (77), e p tci armast a l cm un Campanaz (77). Un Vst da cumad (77). Cum tal v tal v. Che lepa al Corni (77) o no. Sempra Cativ (61) cm un Inquilen cativ (77), o e Ramatisum (77) quand chu tciapa dad bon. L inotil d chu ngn. L int la tu Testa (55). Cal (42) int e Fond (26), sota lImpalcadura (77). A l Mas (40 ) int e Scur (36) tra i Sembul (38) dlAlchimia (77). Cm unIsola int e mer (77). P e Monta (69) e ta ntun d. E u tfa vn voia ad Maz cun un baston (77) quii chi Fa de casen (77). Sciazi cm di pignul (77). L la Superbia (77) dun Cunsult davuchet (77). I Soci quand chi ragna (77), un Ragnadez d puteni (77). U tdis ad Taiet al veni (77) inveci ad Fet la berba (85). U tdis Acs o acs (77) u ngn etar mod. Tisterd (77)! Che se tai Guerd (33) p tV (7) che un etar mod u j . U sAtrova (21) sempra. L cm un Ases (77) che Cova (90). Incua u tfa Vinz un teran (77), o u tFa la grezia (77) ad Spus cla tua amiga (77), chla j Blina (21). E p e de dop selt pr eria, cm Nitroglicerina (77).



79


La fen de' mond (79) la segna stentanov.
A sem in chev (25), a e' zir de' Dvanadur (79). Daventi (64) a nun u s'Arvs (23) sol l'Abes (89, e nun a sam in chev, ormai int l'Urel (76). E' basta un gnint: Vut (79) par ch'l'Imbezel (66), Ciud e' cum (79) trop fort, Alz la vosa (79), un d a No s puntueli (79), o 'Zend (32) la Machineta (79) par F lusa (7)... e a s'Aruzlm (56) d'in z senza a Farms (85). la Porta la bruseda (79) la n'tin pi, e e' Dieval trasfurm (79) cum un gran Dregh (34) e' Calar (42) da e' Zil(3). E p, cun e' su Fi (77), e' dar fugh (56) a tota l'Atmosfera (79). In cla Lusa (39)Ireela (79), la Bes-cia ch'la durmiva (79) sota a tera, la Avnir s (69), cun un gran Fi (59) 'd Scurezi (83), e un Rumor (84) cum ch'e' fos 'd Mitraglia (79). E quela ch'la s'Maseva (85) sota a e' Mer (1) la dar s enca lia, par no s d'ad mench. Cun di Rog (79), cm se tot i Lop (15) de' Mond (90), i fos d'acord par Salut (35) la Luna (6). E e' mer, Nir (22) cm un padlon (66) e' Farzar (86) cum un Farzai ad pateti (79). E alora un bastar pi l'Esorcesta (79), i Boch in Benca (79) o al Mudandi 'd seda (70). U s'Cuiar (45) cum u s'p coi dal Zrisi (79) e e' Sburar (79) quand ch'u s'putr Imbudl cm murtadela (79). e nun tot Zet (79) cm un Brench d'caval (79), inveci, Andam aventi (79).



83
Utentatr, la Scureza (83).
Cum e S-cioch (69) duna Pegna (83), int e Silenzi (90). A la Mesa (26), la Nota de Nadel (25). Ciou! La i scapet ad bota, a lImpruvisa (89), int e moment che e Prit (40) lalzeva lOs-cia (60) e lo u sMiteva in znoc (90). I sVultet (24) tot. Intent che lo, Cunfus (3), e Maseva (85) la faza, par no vdi, int un Fazulet sporch (83). Un Atum (25), e p u la Tiret s (80). E u s vultet nenca lo. A nvoi Ciamel par nom (83) mo l Cnus (48). LEsest (83). E l un Fat vera (77). Cha i sera nenca me. Utentatr, la Carogna (83); Quel chu ngne n di pez (83); Ciuc dluva (83); e Dzun stret (83); la pora Persa (83); e Mulinel ad vent (83), chi lcema enca e Fulet (83); Pis int e mur (83), chu lfa Quel che lavora in biblioteca (83). Che un d l Guant mat (83), Senza sperenza (83), e l decis d Spuses (83) nench da par lo. Utentar, Fughs, per sol int e mer (83). Utentatr, Lurds (83), e nench Lurd (83). Utentatr, e Sbuch (83), quel cha s me.



90


Nuventa, la Paura (90),
e po e Curag (90). LOman (90) e Dio (90), e nench Grats e cul (90).






Tango





I

Fora pirs int la nebia
l nuvembar
ad dentar a satruvem
par bal e tango
u i v dlurecia
st tenti a e pas
che l da les sicur int al figuri
cun int e nes
ludor di su cavel
chu tva a la testa...

intent che e mond
ad fora
cun nun o senza ad nun
e v in arvena.

II

Ad furmighed
sta sera u ngn
gnenca e post
par bal
pr i balaren
chi tot scrich
chi pesta in cal do predi
che sia lorchestra?
la cantenta breva?
che sia che ad fora e' bofa
e u j la bura?


III

I bar chi int al stazion
viti strusciidi
i albirgh
quii chi int i mur
cherti fiuredi
e la musica
la musica de tango
e i viaz
chi i viaz a svuit
di viazadur.


IV

Pitns
Tenti a no spurch al scherpi
Ad poza ad pes
che ven s da cla turca
Venti int e scur
pien
cun al men aventi
La musica
Dagli ombri
Adis muchachos...
... e lia chla l
dinsdi
a la vegh a scor
Ser mujer o junco
quand chla bala?
A veces me pregunto si no ser mi sombra
y, como yo, se muere, por bailar!


V

Dop v bal
a sam and a ca sua
e apena entreda
lia la va int e bagn
me a minfil int la cambra
a mspoi nud ned
al gambi in crosa
in sdei
int e mez de let
...
-Guerda sta mvu a s cs
e sta num v di d no!-
...
-Me a tvoi Mazini
nenca sta nci un gran che
e a tavreb vl distes
nench pez dacs.
Parch te tci cs brev
quand chtbal e tango-


VI

Fora dla porta
cun nes int e vedar
a guerd i balaren
senza la musica
a incavales
int i zir de tango.
...
corrida
garabito
media luna...

J oc cius
la men a l
in du chlincminza e st
sota a la schina nuda
al gambi al spiga
al sstresa int al figuri
dal volti e p chal vaga
da par s

e me chu m'ciapa
un cheld
chu mva al testa
cha sud
puz
contra e vedar giaz.


VII

Quand tcminz
a guard al mami
pi dal fioli
l segn che te fin
che ormai tci vec.




Per aggiungere o modificare i contenuti cliccare sul pulsante "accesso" in basso a destra, scegliere il proprio nome e digitare la password, seguire le istruzioni a video. (Eliminare il messaggio dopo la lettura)
iziunrie
od ad d

oesie
acnt
bre

utori vari
za
ucugian
olfo
ttore
ign
Pzz
olari
ietro/Mino
ulinèra
abadn
vn

licca!!!

per CONTATTARCI:

e-mail form EXPINA.it un servizio
Il vostro indirizzo IP 54.162.234.109 State utilizzando CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/).